『かわいくて、やさしくて、ほっとできる空間とおいしいごはんがあるお店』。

街の中の木のように、ほっとできる、安らげる場所を作りたいという思いから、マチノ木という名前を付けたそうです。
プランターの看板が目印です。

今回、独自で「選挙割」サービスを行うことを知り、えどりばでもご紹介させていただくことになりました。

食品添加物や遺伝子組み換え、放射性物質に汚染されていないもの…と食材にもとても気を配ってるそうです。
その優しさがお料理のお味にもでています。

「安心の食材を使ったカフェです。小さなお店ですが、どうぞのんびりしにいらして下さい！」とのことです。

cafeマチノ木
葛飾区新小岩1-35-9 1F

 『ここのレバーが美味すぎる！』

来店したらぜひ食べたいのがレバー！

新鮮なレバーは、焼きが絶妙で臭みがなく絶品！！！

そして

有名スポーツ選手を担当するスポーツ整体ドクターが監修した「アスリート丼」！！！

サッカー日本代表　長友や数々のアスリート達がたびたび来ていたとか！

この「アスリート丼」、カロリーはおさえつつも、カルシウムやたんぱく質やミネラルなども

しっかりとバランスよく取れるように考えられた丼！ぜひ食べたい一品です！

鳥焼あかべえ	鳥焼あかべえ
「選挙割えどがわ2015」 サービス	※詳細は店舗にてご確認ください！！！
住所	〒134-0088 江戸川区西葛西6-12-9　Egg’s23ビル1F
TEL	03-5674-1533
営業時間 定休日	17:00-24:00（LO23：00）22時以降入店可、 日曜営業 年末年始

鳥焼あかべえ
江戸川区西葛西6-12-9　Egg’s23ビル1F

とっても楽しくて飽きない

 毎日がバーゲンのおもちゃ箱をひっくり返したような楽しいお店です。

自慢の商品 可愛い服や、Ｔシャツ、小物等がびっくり価格で大集合！

自慢の商品 婦人服・下着・小物のディスカウントブティック。

毎日日替わり特価大放出！市価の半値～95％OFF！

皆様のご来店心よりお待ちしております。

ディスカウントブティックＢＥ	ディスカウントブティックＢＥ
「選挙割えどがわ2015」 サービス	※詳細は店舗にてご確認ください！！！
住所	●ディスカウントブティックＢＥ　本店 郵便番号 133-0056 住所 東京都江戸川区南小岩７丁目２３‐１９ TEL 03-5668-1632 ●ディスカウントブティックＢＥ  ヤング館 郵便番号 133-0056 住所 東京都江戸川区南小岩７丁目３１‐９ TEL 03-5668-1534
TEL	本店 03-5668-1632 ヤング館 03-5668-1534
営業時間 定休日	＜平日＞11：00-20：00 ＜日＞11：00-19：00 盆・正月・GW・悪天候の時

ディスカウントブティックＢＥ　本店
 東京都江戸川区南小岩７丁目２３‐１９

ディスカウントブティックＢＥヤング服館
 東京都江戸川区南小岩７丁目３１‐９

大阪名物（串かつ・鉄板鍋） ぼちぼちだいにんぐ

 食道楽の都・大阪にはまだまだ たくさんの美味しい名物料理がたくさん！

でんがなまんがなでは「二度付け禁止の串かつ（東京では串揚げというそうですね。）」、

「1つの料理で3度美味しいちりとり鍋」、

「卵と豚肉が織り成す絶妙な味わいのとんぺい焼き」などなど

知られざる「美味しい大阪」を多数取り揃えて皆様のご来店をお待ちしております。

でんがなまんがな	でんがなまんがな
「選挙割えどがわ2015」 サービス	※詳細は店舗にてご確認ください！！！
住所	〒132-0011 江戸川区瑞江2-1-23 イナガキ第3ビル2F
TEL	03-3677-5773
営業時間 定休日	＜平日＞17：00-24：00 ＜金・土・祝前日＞17：00-25：00 年中無休

昼は居酒屋ランチ！ 夜は創作らーめん居酒屋へ

 昼は居酒屋ランチ！ 夜は創作らーめん居酒屋へと変わります！

なぜ麺酒場？？

それは 〆の麺にこだわりを持っているからです！

新小岩では当店だけの琉球麺を使用したオリジナルのラーメンです！ １

２席と小さいお店でアットホームな雰囲気！スポーツ観戦も出来ます！

以前某テレビ番組にも出演！ まずは一歩踏み出してみてください！

お子様連れも大歓迎！

 創作和食の居酒屋です。呑んで・つまんで・〆のラーメンをご堪能ください！！

御来店心よりお待ちしております！

麺酒場 あじさい	HOT　PEPPER FACEBOOK
「選挙割えどがわ2015」 サービス	※詳細は店舗にてご確認ください！！！
住所	〒132-0031 東京都江戸川区松島3-16-8
TEL	03-5879-2315
営業時間 定休日	＜火～金＞11：00-13：30（LO）,17:00-26：00 ＜土＞16：00-26：00＜日＞16：00-24：00 （LOはフード閉店時間の2時間前、ドリンクは1時間前） 月曜定休

名物の『豆大福』

2009年地元紹介某テレビ番組で「一之江BEST３０」の第２３位！

仲良しご夫婦による開業３０年以上の和菓子屋。

消費税があがっても値上げせず、地元の区民に愛され続けています。

店内には１０席の飲食スペースあり。リーズナブルなお値段のそばやうどんもあり。

デザートに和菓子を食べることも可能！

（店内の商品）

豆大福１個・・・１１０円、ほか柏餅、　おにぎり各種１１０円　ほかかんぴょう巻、おいなりさんあり

玉子うどん・・・４００円　ほか　そばうどんあり

●豆大福はあんこたっぷり、お豆もたっぷり～やみつきになります。

ほんのり甘い茶飯おにぎりも、食感もよく、くせになりそう。

お花見のお供に！お友達のお土産に！喜ばれること間違いなし。

隠れた一之江の名店　どうぞお散歩がてら探してみてください。

梅むら（うめむら）	なつかしいアド街で紹介
「選挙割えどがわ2015」 サービス	※詳細は店舗にてご確認ください！！！
住所	〒134-0013 江戸川区西瑞江4-11-27
TEL	03-3653-1488
営業時間 定休日	7：00～17：00  月曜日

船堀駅近くで唯一地酒が呑めるお店！

赤ちょうちんが並ぶ個性的な入り口を地下へ入っていくと

 全60席の船堀で会津郷土料理が食べられる、国内食材使用率80%以上の緑提灯のお店！ 

ロングセラー！江戸川産小松菜とキノコのサラダ…生の小松菜がみずみずしくてシャキシャキ！！！

 会津味噌のもつ煮込みは、朝挽きの新鮮な生モツを会津味噌でじっくり煮込んだ自家製。
コクがあってやわらかい上ロースを使用している会津銘産の国産馬刺し！絶品！！！

 鮮魚・地酒・会津郷土料理が自慢のアットホームな居酒屋です。

会津銘産国産馬刺しや味噌田楽、江戸川産小松菜料理がおすすめです。

お座敷もあるのでお子様連れも大歓迎。

 皆様のご来店心よりお待ちしております。

古本･古書の古本屋

2015年1月に店頭での古本販売を始めました。
(アマゾンサイトでの販売もしていて、インターネットでのご購入もできます。※インターネット・アマゾンでの購入は選挙割対象外です。)

ワークスペースことのはBooksは、障害(知的障害、精神障害)を持つ人の雇用の場、誰もが一緒に働ける場をつくることを目的に設立されました。

読み終えた本を寄付してもらい、その本をメンバーさんがきれいにして、再生し、販売しています。その売り上げが働くメンバーさんの工賃(給料)となります。

店内にはコミックから専門書まで様々な本が置かれています。
「どうぞ店内をごゆっくりご覧いただき、巡り会うべくして出会う本をお探しください。ご不要になった本のご寄付もお待ちしています。」とのことです。 

ことはのBooks	ワークスペースことのはBooks Amazon
「選挙割えどがわ2015」 サービス	※詳細は店舗にてご確認ください！！！
住所	〒134-0091 江戸川区船堀2-21-6　藤ビル１F
TEL	03-6456-0735
営業時間 定休日	10:00-16:30 水・土のみ10:00-12:00 日曜日・祝日  ※他、事務所カレンダーによる

☆新鮮刺身が自慢★

  やっぱり全国の漁港から旬の鮮魚をご提供★

お刺身がオススメで、絶品です。
特に看板メニューである≪刺身の盛り合わ せ≫はぜひ食べたい一品。

刺身の他にも唐揚げやサラダなども豊富です。

そして全国津々浦々から集めた地酒や地焼酎 も自慢の品揃え！

≪仕事帰り≫はもちろん、食事目的 の≪家族連れ≫利用もあります。
そんなに料金も高くなく新鮮な刺身がたべられます。

営業時間外の予約はWeb予約が便利です

秘密ですが、
>裏メニューもあるそうです！！！（店員さんに確認してみてくださいね）
またレジの横になぜかある食パンがとってもおいしくて評判？！

 個室・大座敷など様々なバリエーションでご利用頂けます。

皆様のご来店心よりお待ちしております。

庄や　船堀店	HOT PEPPER 庄やHP
「選挙割えどがわ2015」 サービス	※詳細は店舗にてご確認ください！！！
住所	〒134-0091 江戸川区船堀3-7－22　イリップス船堀2階
TEL	03-5605-4361
営業時間 定休日	16：00-翌3：00 年中無休

ここは韓国か？本場の韓国料理が食べられる！！！

日差しが気持ち良いテラス席で本格韓国料理！？

綺麗な店内でアットホームな雰囲気を感じながら「のほほん」とお過ごし下さい！

お散歩の途中でひと休み♪ テラス席では女性1人でも気軽に飲食ができる雰囲気。
お惣菜・マッコリ・お菓子など店頭販売しており、
店先の屋台で売っている物を店内で食べることも可能です。

日本でも人気の韓国の定番焼肉料理のサムギョプサルやブルダックや海鮮チヂミは
「のほほん」でも定番メニュー。

予約すれば韓国宮廷料理『九節板』（クジョルパン）も作ってくれます。

また　テラス席ではワンちゃん同伴もOKです。

 皆様のお越しをお待ちしております。